一、申请对象
1. 依照《中华人民共和国国籍法》不具有中国国籍,持有效普通护照的非中国籍公民;
2. 身心健康,通过来华签证体检或居留许可申请证体检,并通过本校留学专业体检,确保能在华正常学习和生活;
3. 无违纪行为,无治安处罚记录和犯罪行为;对中国友好,举止得体;遵守中国法律和学校规章制度,尊重中国文化;
4. 申请硕士学位者,应具有相当于(或以上)中国高校学士学位的学历,年龄一般不超过35周岁;申请攻读博士学位者,应具有相当于(或以上)中国高校硕士学位的学历,年龄一般不超过40周岁;
5. 申请以英文为专业教学语言的硕士或博士项目的,须具备英语能力,托福(iBT)成绩不低于90分,或雅思成绩不低于6.0分;
6. 申请以中文为专业教学语言的硕士或博士项目的,须具备中文能力,中文水平须达到汉语水平考试(HSK)四级;
7. 在学术能力及其他相关标准方面符合所申请大学的录取要求。
二、申请材料
1. 护照首页复印件(护照有效期应晚于2026年12月);
2. 经公证的最高学历证明;
3. 学习成绩单。成绩单中不得有不及格课程,需提供本科、硕士(如有)及博士(如有)从第一学期到最后一学期的成绩单复印件。成绩单应由就读学校教务处、研究生院或有关学生管理部门开具并盖章。成绩单可以是中文或英文,如若是除英文以外的外语,须提交经公证的英文翻译件;
·GPA在3.0以上;
*如申请人为在校学生,须提交本人就读学校出具的预计毕业证明。被本校录取后,须在报到时提交最高学位证原件等相关文件,否则将取消录取。
4. 两位副教授及以上职称学者的推荐信。推荐信没有指定格式,所有推荐信必须由推荐人签名;
5. 学习经历/工作经历(更新至申请日期);
6. 预录取通知书(由中国农业大学出具,通过在线面试后可申请)
7. 中文或英文撰写的学习或研究计划(不少于1000字);
8. 语言水平证明。申请中文授课项目的申请人须提交在有效期内的HSK成绩报告。申请英文授课项目的申请人应根据大学要求提供雅思、托福或语言能力证书;
英文授课项目:雅思6.0以上/新托福90分以上/最高学历学位为 英文授课(须提交英语授课的本科/硕士项目证明);
中文授课项目:HSK-4级以上,须提供有效期内的HSK证书。
9. 《外国人体格检查记录表》(查阅网址:http://www.csc.edu.cn/uploads/forms/foreinphy.pdf);
10. 签证信息(仅限在华留学生);
11. 无犯罪记录报告(公安机关出具);
12. 已发表的学术论文、专利或其他学术成果(原件或复印件)。
*所有文件须用中文或英文书写,如为其他语种,需另提供英文翻译件并公证。
三、申请时间
2025年11月1日—2026年2月28日
四、申请步骤
1. 登录中国农业大学申请系统:http://apply.cau.edu.cn/,填写个人信息,选择专业,提交所需材料。缴纳报名费400元人民币(不予退还);
2. 在国家留学基金管理委员会(CSC)留学生信息管理系统完成在线申请流程;
登录CSC申请系统(CSC系统):http://www.campuschina.org,注册并点击“在线申请”登录,选择B类,受理机构代码:10019。下载《中国政府奖学金申请表》并签名后,将扫描件提交至中国农业大学申请系统:http://apply.cau.edu.cn。注意:申请初期无需提交预录取通知书。
3. 中国农业大学将对申请材料进行审核,并向通过学院审核的申请 人发放预录取通知书;
4. 申请人将预录取通知书上传至CSC系统;
5. 中国农业大学将推荐名单提交至国家留学基金管理委员会。
提交申请后,请通过中国农业大学系统和邮件持续关注申请状态。
五、考核方式
1. 招生委员会将审核申请材料,并根据学院/部门的要求择优选择申 请人,邀请参加进一步的考试和面试。申请者将在考试或面试前 一至两周收到通知;
2. 通过面试的学生将上报中国政府奖学金管理委员会(CSC)审批。 之后,中国农业大学(CAU)将向录取的申请者发放录取通知书和 签证申请表(JW201表)。
六、查询录取通知
申请人在通过考试和面试后将被录取。每年7月发放《录取通知书》和《中国留学人员来华签证申请表》(JW201表)。在此之前,申请人可通过中国农业大学国际关系办公室网站查询录取情况。
七、签证申请及入学登记
1. 被录取者持本人护照、《录取通知书》《外国人来华签证申请表》 (JW201)、《外国人体格检查记录表》原件及其他体格检查原件 到中华人民共和国驻外使领馆办理学生签证(X1签证);
2. 学生须于每年秋季《录取通知书》和《国际学生注册须知》(发 送至学生在中国农业大学申请系统的注册邮箱)规定的截止日期 前到中国农业大学国际办公室办理入学登记手续。持X1签证者必 须在入境后30天内办理居留许可;
3. 被录取的学生必须按照中国农业大学的要求按时注册。无故未按 时注册者,将被取消中国国家留学基金管理委员会奖学金资格及 中国农业大学的入学资格;
4. 体检不合格、有犯罪记录或无法提供学位证书原件者,将被取消 中国国家留学基金管理委员会奖学金资格及中国农业大学的入学 资格;
5. 奖学金获得者不得变更就读院校、专业、研究领域或学习期限, 除非放弃奖学金;
6. 根据中国国家留学基金管理委员会的规定,奖学金生将由就读院 校组织年度评审。通过评审者可获得下一年度的奖学金。
八、奖学金覆盖内容
学费、校内住宿费(双人间)、生活津贴、保险费
注:国际通勤费用:自理
九、申请类别与奖学金期限
·硕士研究生:2/3学年
·博士研究生:3/4学年
授课语言可为中文或英文(请参见附件了解中英文授课项目的可用专业)。
十、联系方式
中国农业大学 国际合作与交流处
地址:中国北京市海淀区清华东路17号主楼412房间,邮编:100083
电话:0086-010-62737815
传真:0086-010-62737704
电子邮件:cauie@cau.edu.cn
注意:所有英语授课项目的学生在申请和入学时无需提供中文语言成绩。但学生毕业时需达到国际中文水平三级。学校将在学生学习期间提供中文语言课程。
Appendix 1:English-Taught Major.xlsx
Appendix 2:Chinese-Taught Major.xlsx